making a sour face (as if having consumed a bitter bug) 意味
- making a sour face (as if having consumed a bitter bug)
苦虫
にがむし
関連用語
sour face: 苦虫をかみつぶしたような顔
make a sour face: 苦い[不愉快{ふゆかい}な?不機嫌{ふきげん}な]顔をする
pull a sour face: 渋い顔をする
sour (wry) face: sour (wry) face 苦り顔 にがりがお
bitter face-offs: 憎しみに満ちた対決{たいけつ}
face making contest: にらめっこ競争{にらめっこ きょうそう}
consumed with: 《be ~》~に夢中{むちゅう}になっている Many people were consumed with just trying to understand what had happened. 多くの人たちが、何が起きたのかをただ夢中で理解しようとしていた。
to be consumed: to be consumed 尽きる つきる
to be consumed on in: 店内で飲用すべき
sour: 1sour v. だめになる; 気難しくする; 《米》 嫌いにさせる. 【副詞1】 Their relationship soured quickly. 彼らの関係は急速に冷めた. 【+前置詞】 Her enjoyment of the camping trip was soured by the rain. 彼女のキャンプ旅行の楽しみは雨でそがれた H
sour on: {1} : 《be ~》〈米話〉~への[に対する]興味{きょうみ}[関心{かんしん}]をなくしている、~に敵意{てきい}を抱いている、~に敵対{てきたい}している、~に嫌な顔をする He is pretty sour on me. -------------------------------------------------------------------------------- {
to be sour: to be sour 尖る とがる
bug: 1bug n. 《米》 小さな昆虫; 《口語》 …狂; 《口語》 病気, 欠陥; 《口語》 (コンピューターのプログラム システムの)誤り, バグ; 《口語》 盗聴器. 【動詞+】 I've caught a bug. かぜをひいた The newer version of DOS has corrected some minor bugs in earlier ver
bitter: 1bitter n. 苦味, 苦労; 《英》 ビター《ホップのきいた生ビール》. 【動詞+】 take the bitter with the sweet 人生の苦も楽も平気で受け入れる taste the sweet(s) and bitter(s) of life 人生の苦楽を味わう. 【前置詞+】 A pint of bitter, please.
having: {名} : 財産{ざいさん}、所有物{しょゆうぶつ} -------------------------------------------------------------------------------- {形} : 欲ばりの ------------------------------------------------------------------------------